Today
A 600-page catalogue means months of copy and paste per edition: values from the ERP, texts from Word, images from the drive, translations by e-mail. By the time it comes back from the printer, the first prices and variants are out of date. Dealers get the whole catalogue instead of their range, and every extra language doubles the work.
An example
Fibrana in Plauen is publishing its 2027 catalogue: 380 woven fabrics, nonwovens, yarns and coated fabrics, in German, English, Polish and Czech. The agent lays out the 212-page print PDF, the flipbook for the website and an extract of 64 items with dealer prices for the dealer in Poland; the end-customer version shows no prices. Before printing, it reports 14 items without an approved photo and three data sheets that differ from the ERP, among them the width of the GW 220 g/m² fabric in PA 6.6: 150 cm on the data sheet, 160 cm in the ERP. Marketing resolves the differences with development and approves after three weeks; the last edition took four months.
Your data, wherever it lives
Today items and prices live in the ERP, technical values in the PLM, product photos in the image archive, texts and translations in Word and Excel files and the last edition as a PDF on the drive. demi reads, understands and links them, with your rights. The AI lays out the whole catalogue in every language and version in days instead of months, and your marketing team decides what goes to print.
Where the data lives today
- ERP
- PLM
- Photos, video & audio
- Office files
- PDFs
- Folders & drives
How demi solves it
Three layers in this order: connect the data first, then the rights, then the AI.
- 1 · ConnectData Layer
Data sources in this case: the ERP, PLM, image archive, documents and spreadsheets, PDFs and drives. demi replaces nothing and joins items, technical values, price lists, product photos, texts and earlier editions into one record per item. Every catalogue page knows which records it comes from.
- 2 · PermitPermission Layer
Prices are seen only by those allowed to see them: the end-customer version shows list prices or none, each dealer extract only that dealer's terms, and purchase prices and margins never appear. New products stay internal until launch. Nothing is printed or published until marketing approves it, and the approval is recorded.
- 3 · ActIntelligence Layer
The agent lays out the pages in your catalogue template, carries values over unchanged from master data and translates texts with your glossary. Before printing, it checks for missing photos, contradictions between data sheet and ERP and discontinued items. When a price or variant changes, it lays out the affected pages again.
How it runs
- 1
Marketing defines which ranges, languages and versions the edition needs.
- 2
The agent pulls items, values, prices, photos and texts and assigns them to the chapters.
- 3
It lays out the print PDF, flipbook and dealer extracts in your template, each language on its own.
- 4
A check list shows missing photos, conflicting values and discontinued items.
- 5
Marketing resolves the open points, approves and sends the PDF to the printer.
What changes
Catalogues in weeks instead of months
Every version with the prices it may show
Values that match the ERP and the data sheet
What does it bring you?
Check it with your own numbers
Every starting value is an assumption you can change. The calculation sits right below, step by step.
Your numbers
Result
+144 hfreed per year
Assumptions and calculation
demi lays out catalogue pages from ERP, PLM and image archive in every language; you check and approve.
45 min → 27 min per case
How we calculate
40 catalogue pages × 45 min × 40% × 1.0 (manual) × 12 months = 8,640 min = 144 h
Value per year, before demi costs
Freed per year+144 h
Assumption: labour cost of €49.50 per hour in German manufacturing in 2025 (Destatis), plus workplace, IT and overheads.
= Value per year, before demi costs
+€9,360
gained per year
144 h ÷ 1,760 h per role = 0.1 full-time roles
An estimate, not a promise. The starting values are assumptions for an industrial company with 150 to 500 people.
Combine with more cases and get the packageQuestions about this use case
Does demi work with our existing catalogue template?
Yes. The agent lays out pages in your template, with your fonts, grids and image rules, and does not invent a layout of its own. If a text does not fit the page, it flags the spot instead of cutting the text on its own. Design stays in the hands of your marketing team.
How do the right prices get into each version?
Prices come from the price lists in the ERP, never from old PDFs or spreadsheets. Each version has its rule: end customers see list prices or none, a dealer only its own terms. If a price changes after approval, the agent reports the pages affected.
Who translates the texts?
The agent translates with your glossary and your earlier translations, so technical terms such as fabric weight or maximum tensile force stay the same in every language. It carries values and standards over unchanged. You or a native speaker approve each language before anything is printed.
What happens if something changes after printing?
The flipbook and PDF versions follow: the agent lays out the affected pages again and presents them for approval. For the next print run, it shows which pages have changed since the last edition. So before every print run you know exactly what is new.
