Vai al contenuto
Conoscenza e documentazionePompe e valvoleElettronica e sensoriMacchinari e impiantiMovimentazione e intralogistica+1

I vecchi manuali diventano moduli

Manuali di decenni diventano moduli con prodotto, gruppo e tipo di informazione, con doppioni e contraddizioni segnalati.

Oggi

Ogni nuovo manuale inizia copiando da vecchi PDF, e gli errori di allora passano da un manuale all'altro. Trent'anni di manuali stanno in scansioni, PDF e file di testo in cartelle e archivi, alcuni da un sistema di redazione che non esiste più. Quale testo vale per quale gruppo e quale versione è quella giusta lo sa solo chi è in azienda da tanto tempo.

Un esempio

La Conveyra Fördertechnik ha 640 manuali d'uso e manutenzione di carriponte e paranchi scritti nell'arco di 30 anni, molti solo in scansione. demi li scompone in 21.000 sezioni, vi riconosce circa 2.300 moduli distinti e trova 38 punti in cui gli intervalli di ispezione della stessa fune metallica si contraddicono, trimestrale contro semestrale. La redazione chiarisce le contraddizioni con l'ufficio tecnico e compone il manuale del nuovo carroponte BK 10 t in gran parte con moduli approvati.
Azienda fittizia, processo tipico.

I tuoi dati, ovunque si trovino

I tuoi vecchi manuali stanno oggi come scansioni in archivio, come PDF su unità di rete e nel DMS, come file di testo in cartelle di progetto e in parte in un sistema di redazione che non esiste più. demi legge, capisce e collega ogni capitolo e ogni modulo a prodotto e gruppo nel PLM, con i tuoi permessi. L'IA scompone in pochi giorni ciò che a una redazione richiederebbe molti mesi, e la redazione decide quale versione vale.

Dove sono i dati oggi

  • Scansioni e cartaceo
  • PDF
  • Cartelle e unità di rete
  • PLM
  • DMS e archivio
Data LayerUna vista su tutto, con i tuoi permessi

Come lo risolve demi

Tre livelli in quest'ordine: prima i dati, poi i permessi, poi l'IA.

  1. 1 · CollegareData Layer

    Fonti di dati di questo caso: manuali scansionati e digitali da cartelle e DMS, più il PLM con prodotti, gruppi e distinte base. demi non sostituisce nulla e trasforma ogni manuale in capitoli e moduli, ognuno collegato a prodotto, gruppo, tipo di informazione e origine. Dopo l'approvazione i moduli passano al tuo sistema di redazione.

  2. 2 · AutorizzarePermission Layer

    I moduli li approva la redazione tecnica, i testi di sicurezza e le avvertenze solo chi è autorizzato. I manuali delle macchine speciali restano al team di progetto, e ogni approvazione resta registrata con versione e persona.

  3. 3 · AgireIntelligence Layer

    L'agente riconosce struttura dei capitoli, passi operativi, avvertenze e figure, anche nelle scansioni, e classifica ogni modulo secondo iiRDS. Raggruppa testi identici e quasi identici, mostra le contraddizioni su valori e intervalli con entrambe le fonti e propone una versione per gruppo. Verifica esattamente i valori tecnici con i dati di progettazione nel PLM.

Come funziona

  1. 1

    demi acquisisce i vecchi manuali da cartelle, archivio e DMS, anche semplici scansioni.

  2. 2

    L'agente li scompone in capitoli e moduli: operazione, descrizione, avvertenza, figura.

  3. 3

    Ogni modulo riceve prodotto, gruppo e tipo di informazione secondo iiRDS.

  4. 4

    Testi doppi e contraddittori vengono raggruppati, i valori verificati sul PLM.

  5. 5

    La redazione decide per ogni gruppo quale versione vale e approva i moduli.

Cosa cambia

  • Nuovi manuali da moduli verificati invece che da copie

  • Le vecchie contraddizioni emergono prima di diffondersi

  • Il sapere di decenni resta utilizzabile

Cosa ti porta?

Verificalo con i tuoi numeri

Ogni valore iniziale è un'ipotesi che puoi cambiare. Il calcolo è subito sotto, passo per passo.

Ipotesi, modificabile

I tuoi numeri

Risultato

+230 hliberate all'anno

Ipotesi e calcolo

demi scompone il manuale in moduli classificati e segnala i doppioni, tu decidi cosa vale.

8 h → 4,8 h per caso

Come funziona oggi?

Ciò che è già digitale fa risparmiare meno: il fattore riduce la quota che porta demi.

Come calcoliamo

6 manuali × 8 h × 40% × 1,0 (manuale) × 12 mesi = 230 h

Valore all'anno, al lordo dei costi di demi

Liberato all'anno+230 h

Ipotesi: 49,50 € di costo del lavoro all'ora nell'industria manifatturiera tedesca nel 2025 (Destatis), più postazione, IT e spese generali.

= Valore all'anno, al lordo dei costi di demi

+14.950 €

guadagnati all'anno

230 h ÷ 1760 h per posto = 0,1 posti a tempo pieno

Una stima, non una promessa. I valori iniziali sono ipotesi per un'azienda industriale con 150-500 persone.

Combina con altri casi e vedi il pacchetto

Domande su questo caso d'uso

Funziona anche con manuali scansionati?

Sì. L'agente legge scansioni con testo, tabelle e figure e riconosce la struttura dei capitoli anche senza originale digitale. Dove una pagina è poco leggibile, la segnala invece di tirare a indovinare.

Cosa significa classificare secondo iiRDS?

iiRDS è uno standard aperto di metadati per la documentazione tecnica. Ogni modulo riceve prodotto, gruppo, tipo di informazione e fase del ciclo di vita, per esempio montaggio o manutenzione. Così redazione, assistenza tecnica e portali trovano il modulo giusto, da qualunque manuale provenga.

Come gestisce demi i testi contraddittori dei vecchi manuali?

Li mostra invece di sceglierne uno in silenzio. Per ogni gruppo di moduli quasi identici vedi le versioni affiancate, con le differenze evidenziate, il manuale e l'anno. Per valori come intervalli di ispezione o coppie di serraggio mostra anche cosa dice il PLM; quale versione vale lo decide la redazione.

Serve un sistema di redazione?

No, ma aiuta. Se ne hai uno, i moduli ci finiscono dopo l'approvazione. Senza sistema di redazione li usi direttamente in demi, per esempio per il manuale d'uso di ogni variante.

Vedi questo caso con i tuoi dati

Nella demo ti mostriamo il processo sui tuoi sistemi.

Il tuo configuratore

Ancora nessun caso d'uso

Il tuo configuratore è ancora vuoto

Aggiungi un caso d'uso da qualsiasi scheda o pagina del caso e guarda quanto vale all'anno, con il calcolo. Gratis, senza registrazione, senza impegno: provalo e cambia ogni numero.

Vedi i casi d'uso