Hoy
En producción, almacén y limpieza trabajan equipos con muchas lenguas maternas, pero las instrucciones de trabajo y las fichas de datos de seguridad suelen existir solo en alemán. Las preguntas no se hacen o se resuelven entre compañeros. Quien no sabe con certeza qué equipo de protección corresponde, adivina.
Un ejemplo
En Blank & Kamp, una limpiadora pregunta en rumano qué guantes necesita para el limpiador intensivo de pH 11. El agente responde en rumano con el material de los guantes del apartado 8 de la ficha de datos de seguridad y el paso correspondiente de la instrucción de uso, con el texto en alemán al lado. Como la ficha no se ha actualizado en cinco años, se lo comunica al técnico de prevención.
Tus datos, estén donde estén
Las instrucciones de trabajo y de servicio están hoy en el DMS, casi siempre solo en alemán, las fichas de seguridad en PDF, el registro de sustancias peligrosas en una hoja de cálculo, puestos y máquinas en MES y ERP, y las dudas en el chat. demi los lee, los entiende y los vincula por puesto, máquina y sustancia, con tus permisos. Así la IA responde en segundos en el idioma de quien pregunta, con apartado y texto original al lado, sin que nadie adivine, y lo abierto lo resuelven la oficina técnica y prevención.
Dónde están hoy los datos
- DMS y archivo
- Archivos de Office
- MES
- ERP
- Chats
Cómo lo resuelve demi
Tres capas en este orden: primero conectar los datos, después los permisos y luego la IA.
- 1 · ConectarData Layer
Fuentes de datos de este caso: el DMS, el MES, el ERP, el chat y el libro de turno. demi no sustituye nada y asigna instrucciones de trabajo, manuales, instrucciones de servicio, fichas de datos de seguridad y el registro de sustancias peligrosas al puesto, la máquina o la sustancia a los que se aplican. Las preguntas abiertas y los documentos desfasados demi los crea como tareas para la oficina técnica y prevención.
- 2 · AutorizarPermission Layer
El personal ve la documentación de su puesto, y la información de seguridad la ven todos. Las instrucciones solo las cambian y aprueban la oficina técnica y el técnico de prevención, y cada cambio queda registrado.
- 3 · EjecutarIntelligence Layer
El agente responde en lenguaje sencillo y en el idioma de quien pregunta, con documento y apartado. Valores, peligros e indicaciones de seguridad los toma sin cambios del documento aprobado y muestra al lado el texto original.
Cómo funciona
- 1
Conectar instrucciones de trabajo, instrucciones de uso y fichas de datos de seguridad
- 2
Asignar los documentos a puestos de trabajo, máquinas y sustancias
- 3
El personal pregunta en el chat, en el terminal o el móvil de empresa, en su idioma
- 4
El agente responde con el apartado y el texto original
- 5
Las preguntas abiertas y los documentos desactualizados van a la oficina técnica y a prevención
Qué cambia
Menos errores por malentendidos
Información de seguridad a mano en cada puesto
Las preguntas se hacen y se responden al momento
¿Qué te aporta?
Compruébalo con tus cifras
Cada valor inicial es un supuesto que puedes cambiar. El cálculo está justo debajo, paso a paso.
Tus cifras
Resultado
+360 hliberadas al año
Supuestos y cálculo
demi responde en la lengua materna con instrucción y manual, con la fuente, y tú sigues trabajando.
10 min → 7 min por caso
Así calculamos
600 consultas de operarios × 10 min × 30 % × 1,0 (manual) × 12 meses = 21.600 min = 360 h
Valor al año, antes de los costes de demi
Liberado al año+360 h
Supuesto: 49,50 € de coste laboral por hora en la industria manufacturera alemana en 2025 (Destatis), más puesto de trabajo, TI y gastos generales.
= Valor al año, antes de los costes de demi
+23.400 €
ganados al año
360 h ÷ 1760 h por puesto = 0,2 puestos a tiempo completo
Estimación, no una promesa. Los valores iniciales son supuestos para una empresa industrial de 150 a 500 personas.
Combinar con más casos y ver el paquetePreguntas sobre este caso de uso
¿Qué idiomas entiende el asistente?
Los habituales en producción, almacén y limpieza, como polaco, rumano, turco, ucraniano o árabe. Quien pregunta escribe sin más en su idioma y recibe la respuesta en el mismo. Si registras una terminología, las piezas y las sustancias se llaman igual en todas partes.
¿Incluye fichas de datos de seguridad e instrucciones de uso?
Sí. El agente lee fichas de datos de seguridad, instrucciones de uso y el inventario de sustancias peligrosas y los asigna al puesto de trabajo. Toma los valores y las medidas de protección del documento aprobado e indica el apartado. Lo vinculante sigue siendo el original, por eso siempre muestra también su texto.
¿Funciona en terminales o móviles compartidos?
Sí, en el chat del terminal de turno, en una tableta compartida o en el móvil de empresa. Con un inicio de sesión personal, cada persona ve los documentos de su puesto. Un terminal asignado de forma fija a un puesto muestra los documentos de ese puesto.
¿Qué pasa si el agente no encuentra respuesta?
Lo dice, en lugar de adivinar, y pasa la pregunta al jefe de turno o a la oficina técnica. Si se acumulan preguntas sobre una instrucción, probablemente no está clara. El agente propone entonces una versión simplificada y multilingüe, que aprueba la oficina técnica.
¿Sustituye a la formación en seguridad?
No. La formación sigue siendo obligatoria y tarea de los mandos. El asistente ayuda en el día a día, cuando surge una pregunta entre dos formaciones.
