Today
Safety notices, new shift times and process changes hang on the notice board in one language only. A large part of the workforce speaks it as a second language, and many have neither a PC nor a company e-mail. Important news arrives by word of mouth, shortened or not at all, and in a safety briefing every detail counts.
An example
Operations management at Blank & Kamp writes three sentences: from December 1, the Li-ion batteries of the SSM B 650 scrubber dryers are charged only in the charging cabinets, no longer in the cleaning rooms at customer sites. demi turns this into a notice with pictograms, a text for the screens at the depots and a 40-second voice message in German, Turkish, Polish, Romanian, Arabic and Ukrainian, the preferred languages recorded in the HR system. Site managers get the versions for their teams in the app; anyone without the app hears the announcement on the info line. After one week, 43 of 455 confirmations are still missing, and the site managers speak to those colleagues in person.
Your data, wherever it lives
Today the message sits in an e-mail from plant management or a Word notice, sites, shifts and preferred languages in the HR system, operating instructions as PDFs in a folder, and the teams are reached through chat and the employee app. demi reads, understands and links them, with your rights. Three sentences become a notice, screen text and voice message in every language within minutes, and the person responsible decides what goes out.
Where the data lives today
- HR system
- Chats
- E-mails
- Office files
- PDFs
- Phone & voice
How demi solves it
Three layers in this order: connect the data first, then the rights, then the AI.
- 1 · ConnectData Layer
Data sources in this case: the HR system, chat and employee app, e-mail, documents, PDFs and the phone. demi replaces nothing and links the message with sites, teams, shifts and each person's preferred language, and with the operating instructions it refers to. Finished versions go to info screens, the app, the notice board and a phone announcement.
- 2 · PermitPermission Layer
For distribution, the agent uses only site, team, shift and preferred language, no other HR data. Confirmations are recorded only for safety instructions, as agreed with the works council. Each message goes out only after the person responsible approves it, and the approval is recorded.
- 3 · ActIntelligence Layer
The agent writes the message in plain language and translates it with your glossary into every preferred language. It lays out the notice with pictograms and the screen text and records a voice message in a natural voice. It carries technical terms and limit values over unchanged from operating instructions and safety data sheets.
How it runs
- 1
Plant or operations management writes the message in a few sentences or records it by phone.
- 2
The agent checks who it concerns: sites, shifts, teams and their preferred languages.
- 3
It writes it in plain language and creates notice, screen text and voice message in every language.
- 4
The person responsible reviews all versions in one overview and approves.
- 5
demi distributes via screens, app and phone announcement and reports missing confirmations on safety topics.
What changes
Every message in the languages your people speak
Safety instructions with proof
At every site on the same day
What does it bring you?
Check it with your own numbers
Every starting value is an assumption you can change. The calculation sits right below, step by step.
Your numbers
Result
+115 hfreed per year
Assumptions and calculation
demi writes each message in plain language, translates it and records it as audio; you approve.
2 h → 1.2 h per case
How we calculate
12 announcements × 2 h × 40% × 1.0 (manual) × 12 months = 115 h
Value per year, before demi costs
Freed per year+115 h
Assumption: labor cost of $48.62 per hour in US manufacturing in June 2026 (BLS), plus workplace, IT and overhead.
= Value per year, before demi costs
+$7,475
gained per year
115 h ÷ 1,760 h per role = 0.1 full-time roles
An estimate, not a promise. The starting values are assumptions for an industrial company with 150 to 500 people.
Combine with more cases and get the packageQuestions about this use case
How do messages reach people without a PC?
Through info screens in the hall, break room or depot, through the employee app or chat on their phone, and as a printable notice. Anyone who uses none of these calls a fixed number and hears the announcement in their language. You decide which channels you use.
Who checks the translations?
The agent translates with your glossary and earlier translations and carries limit values and technical terms over unchanged. For safety topics, a colleague who is a native speaker of that language reads it before approval. Every correction feeds into the glossary.
What does the works council say?
You agree with the works council which data is used and which confirmations are recorded. For distribution, demi uses only site, team, shift and preferred language. Individual reading times are not evaluated.
Does this replace the in-person safety briefing?
No. The required briefing stays with the supervisor. demi makes sure everyone has the content in their language beforehand and can read or listen to it again afterwards, and shows who has not yet confirmed.
