Heute
Druckvorlagen für Etiketten und Verpackungen werden heute mit dem Auge Korrektur gelesen, über viele Sprachen und Varianten hinweg. Ein fehlendes Allergen, ein falscher Gefahrenhinweis oder ein vertauschtes Symbol fällt oft erst im Markt auf. Dann drohen Rückruf und Neudruck.
Ein Beispiel
Tarvina bringt die Grillsauce SC-250 in einer polnischen Fassung heraus. Der Agent stellt fest, dass Senf im Zutatenverzeichnis nicht hervorgehoben ist und die Vorlage 245 g statt der 250 g aus dem Artikelstamm nennt. Die Qualitätsleiterin lässt die Vorlage korrigieren, bevor sie an die Druckerei geht.
Deine Daten, egal wo sie liegen
Druckvorlagen kommen heute als PDF per E-Mail von der Agentur; Rezepturen und Artikelstamm stehen im ERP, Produkttexte im PIM, Sicherheitsdaten im DMS, Pflichttexte und Übersetzungen in Dokumenten und Tabellen. demi liest, versteht und verknüpft sie je Artikel, Sprache und Variante, mit deinen Rechten. Die KI prüft jedes Feld der Vorlage in Sekunden statt in zwanzig Minuten Korrekturlesen, und Marketing, Qualität und Regulatorik entscheiden über die Freigabe.
Heute verteilt auf
- PDFs
- E-Mails
- ERP
- Datenbanken
- DMS & Archiv
- Office-Dateien
So löst demi das
Drei Schichten in dieser Reihenfolge: erst die Daten verbinden, dann die Rechte, dann die KI.
- 1 · VerbindenData Layer
Der Fall braucht Daten aus ERP, PIM, DMS und den Druck-PDFs. demi ersetzt nichts und verbindet Rezepturen, Spezifikationen, Sicherheitsdaten, Übersetzungen und Artikelstamm zu einem Etikettendatensatz je Artikel und Sprache. demi schreibt nur nach Freigabe zurück.
- 2 · BerechtigenPermission Layer
Marketing, Qualität und Regulatorik zeichnen jeweils ihren Teil ab, ein Etikett freigeben kann der Agent nie selbst. Die Freigabe steht mit Version, Prüfer und Zeitpunkt im Protokoll.
- 3 · AusführenIntelligence Layer
Der Agent liest jeden Text, jede Zahl und jedes Symbol aus der Vorlage und vergleicht sie exakt mit Stammdaten und freigegebenen Formulierungen. Jede Abweichung zeigt er an ihrer Position auf der Seite, mit der Quelle des Sollwerts.
So läuft es ab
- 1
Lade die neue Druckvorlage hoch, oder demi holt sie aus der E-Mail der Agentur.
- 2
Der Agent liest alle Felder aus und ordnet sie Artikel, Sprache und Variante zu.
- 3
Er vergleicht jedes Feld mit Rezeptur, Spezifikation und freigegebenen Texten.
- 4
Du siehst die Abweichungen direkt auf der Vorlage markiert.
- 5
Marketing, Qualität und Regulatorik geben frei, die Version wird festgeschrieben.
Was sich ändert
Etikettenfehler fallen vor dem Druck auf, nicht im Markt
Neue Druckvorlagen sind schneller freigegeben
Jede Version mit Prüfer nachvollziehbar
Was bringt das bei dir?
Rechne es mit deinen Zahlen nach
Jeder Startwert ist eine Annahme, die du ändern kannst. Die Rechnung steht darunter, Schritt für Schritt.
Deine Zahlen
Ergebnis
+128 Std.pro Jahr frei
Annahmen und Rechnung
demi prüft jede Druckvorlage Feld für Feld gegen Rezeptur, Spezifikation und Pflichttexte, ihr gebt frei.
20 Min. → 12 Min. pro Fall
So rechnen wir
80 Druckvorlagen × 20 Min. × 40 % × 1,0 (manuell) × 12 Monate = 7.680 Min. = 128 Std.
Wert pro Jahr, vor demi-Kosten
Frei pro Jahr+128 Std.
Annahme: 49,50 € Arbeitskosten pro Stunde im Verarbeitenden Gewerbe 2025 (Destatis) plus Arbeitsplatz, IT und Gemeinkosten.
= Wert pro Jahr, vor demi-Kosten
+8.320 €
pro Jahr gewonnen
128 Std. ÷ 1.760 Std. pro Stelle = 0,1 Vollzeitstellen
Schätzung, keine Zusage. Die Startwerte sind Annahmen für ein Industrieunternehmen mit 150 bis 500 Menschen.
Mit weiteren Fällen zum PaketFragen zu diesem Anwendungsfall
Welche Sprachen kann demi prüfen?
Alle Sprachen, für die du freigegebene Texte und Übersetzungen hinterlegt hast. Der Agent vergleicht die Vorlage mit genau dieser Fassung, nicht mit einer eigenen Übersetzung. Fehlt eine freigegebene Übersetzung, meldet er das als Lücke.
Prüft der Agent auch Symbole und Gefahrenpiktogramme?
Ja. Er erkennt Symbole, Piktogramme und Pflichtzeichen auf der Vorlage und gleicht sie mit Spezifikation und Sicherheitsdaten ab. Fehlt eines oder ist eines zu viel, steht es in der Abweichungsliste.
Wie gehen wir mit Druckvorlagen von Agenturen um?
Die Agentur schickt das PDF wie bisher, per E-Mail oder über ein Portal. demi ordnet es dem Artikel zu und startet die Prüfung. Die Agentur sieht nur ihre eigenen Aufträge und die Rückmeldungen dazu.
Gibt die KI Etiketten selbst frei?
Nein. Der Agent prüft und markiert, die Freigabe bleibt bei deinen Fachleuten. Jede Freigabe wird mit Version, Prüfer und Zeitpunkt festgehalten.
Was, wenn die Stammdaten im ERP falsch sind?
Dann zeigt der Vergleich eine Abweichung zwischen Vorlage und Stammdaten. Wer zuständig ist, entscheidet, welche Seite stimmt. Die Korrektur geht nach Freigabe zurück ins Quellsystem.
